Prevod od "která sedí" do Srpski


Kako koristiti "která sedí" u rečenicama:

Není to žádná východní filozofie, ale má to podobnou logiku, která sedí... mý duševní nátuře.
Nije orijentalna filozofija, ali ima sliènu logiku koja se odnosi na moju... spiritualnu prirodu.
Není lehké najít botu, která sedí.
Treba vremena da se pronaðe žena za mene.
Nejvíce chci ale poděkovat ženě, která sedí vedle mne.
Ali osoba kojoj bih najviše želeo da se zahvalim je ova žena ovde.
Pokud o vás řekla něco špatného dívka, která sedí za vámi, zvedněte ruku.
Hoæu da podignete ruku ako je ikad ijedna devojka rekla nešto loše o vama, onako, iza leða.
Žena, která sedí naproti tobě, je Katherine Reimerová.
Zena koja sedi ispred tebe je Katherine Reimer.
Testujte na každou dědičnou nemoc, která sedí na symptomy.
Napravimo pretrage za sve nasljedne bolesti koje odgovaraju simptomima.
To docela dobře upevnilo mou pozici té divné holky, která sedí v poslední lavici a kreslí si šmouly až do devítky.
Više nisam bila èudna devojka... koja je sedela u zadnjim redovima... do poslednjeg razreda.
Dívejte se na ni jako na dospělou, která sedí na záchodě tak jako každý den
Kao odraslu kako sedi na šolji kao što radi svakog dana.
Takže vyhledává mimoúrovňové křižovatky a projíždí jimi stále dokola. Než najde ženu, která sedí na jeho typ oběti a která ho osočí.
Pa trazi mesta suzenja puta, onda stalno prolazi kroz njih, dok ne nade zenu koja odgovara tipu zrtve i koja mu presece put.
Protože letí po Sharon, která sedí na recepci.
Jer se pali na komada na recepciji.
Protože miluju ženu, která sedí vedle mě.
Zato što volim ženu koja sjedi do mene.
Je jen jediná osoba, která sedí na ten popis.
Znam samo jednu osobu koja odgovara tom opisu.
Je tam mapa skrytá v plánech, která sedí s návrhy Roark Instruments.
Postoji mapa, skrivena u crtežima, koja odgovara strukturi "Roark Instruments-a".
Ale teď vím, že rakovina kůže je jedinou věcí, která sedí...
Ali, sad kad znam da je melanom jedino što se uklapa u sve...
Pokud nejste jako Cate v pátek, která sedí a gauči a lije do sebe lahvinku bílého Sauvignonu.
Osim ako niste Kejt, koja petkom uvece na kaucu vrti flašu belog vina.
Problém je, že je to jediná historka, která sedí na všechna fakta.
Problem je u tome što je to jedina prièa koja prati èinjenice.
Za 2000 dolarů chci uniformu, která sedí.
Za 2, 000$ želim uniformu koja mi pristaje.
Mluvil o loděnici, kterou používaj, která sedí s tím, co říkaj moji kluci v ulicích.
Prièao je o marini koju koriste, što odgovara onome što moji momci na ulici govore. - Eto ga.
Ty bys byla jen hezká holka, která sedí v prostřední řadě, a já bych byl nový učitel.
Bila bi lepa devojka koja sedi u redu pored prozora, a ja bih bio novi profesor.
A určitě ne ta děvka, která sedí na Percyho místě.
I sigurno ne ta kuja koja sedi u Persijevoj fotelji.
A každý, kdo dýchá a může činit rozhodnutí, kdo může vidět a dotýkat se ženy, která sedí vedle něj a otočí se k tomu všemu zády otočí se zády k ní... je idiot.
I svako ko je živ i svestan, koji može videti i dodirnuti ženu koja sedi pored njega, i okrene leða svemu tome, njoj... je idiot.
Vešel do obchodu a zastřelil tam každého až na jednu osobu, která sedí profilu jeho obětí.
Ušao je u radnju i upucao sve osim osobe koja se jedina uklapa u profil.
Jak se tam dostanu... je oblečená od hlavy k patě ve tvém oblečení, ale není to má dcera, která sedí v Radley.
Onda stignem tamo... obuèena je kao ti od glave do pete, ali ne sedi moja æerka u Radliju.
Chci tuhle písničku věnovat mé dámě, která sedí támhle u baru.
Ovu pesmu posveæujem mojoj dragoj, koja sedi za barom.
Zdravím, tuhle písničku bych rád věnoval své ženě, která sedí támhle v roce 1976.
Želio bih posvetiti ovu pjesmu mojoj ženi, koja sjedi tamo još u 1976-oj.
Obojí, ale hlavně tu košili, která sedí pěti typům postavy.
Oba, želim da vide košulju koja ide uz pet razlièitih tipova devojaka.
Teď tu máme holku, která sedí na bombě, předtím ne.
Sad imamo i devojcicu koja sedi na bombi, ranije to nije bio slucaj.
Je jak břichomluvcova loutka, která sedí na Howardově klínu
On je kao trbuhozborèeva lutka kojoj upravlja Hauard.
Ne pro holku, která sedí za jeho vraždy ve vězení.
Nije za devojku koja je u zatvoru zbog njegovih ubistava.
Ta bublina vědění, která sedí kolem, ty věci, co nic nestojí, protože vědění je zadarmo -- dejme to dohromady a kam se dostaneme?
Znanje koje obavija te stvari, stvari koje ništa ne koštaju, jer je znanje besplatno-- povežite sve to i šta dobijemo kao rezultat?
0.33495402336121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?